The source of theatre is human sacrifice. (James McAvoy)
Я снова с просьбой понажимать кнопочки. В этот раз всё осложняется тем, что номинированы два представителя Sunny Afternoon: мой любимый Райн О'Доннелл (андерстади Рэй/Дэйв) и Ник Сайс (андерстади Мик/Уэйс/Коллинз/Рэй). Райна я видела только в роли Рэя пока, во второй увижу через 2 недели, Ника видела во всех ролях, кроме Рэя, и, честно говоря, рада, потому что он, конечно, трудоголик и очень талантливый, но во всех ролях он какой-то больно уж одинаковый. Нет, всё прекрасно, но не знаю, как-то не запоминается и не откладывается на подкорке. В общем, от себя прошу ткнуть пару кнопочек за Райна. Голосовалка открыта до 12-го августа, а это мой день рождения, так что будет мне подарок, если что. :)
Регистрация не требуется, просто здесь выбираете нужное имя и нажимаете "vote!", один голос с одного IP адреса.

15:44 

Доступ к записи ограничен

The source of theatre is human sacrifice. (James McAvoy)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:09 

Доступ к записи ограничен

The source of theatre is human sacrifice. (James McAvoy)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:34 

Доступ к записи ограничен

The source of theatre is human sacrifice. (James McAvoy)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

08:26

JS&MN

The source of theatre is human sacrifice. (James McAvoy)
Start to finish, Jonathan Strange & Mr Norrell did an improbable number of things right. The story and dialogue darted along, the direction never failed to impress or the special effects to convince, and the cast... well, that cast. Can we put the whole team under an enchantment binding them together forever? Until they reunite to expertly spin us another tale, Sunday nights on BBC One should be left empty as a mark of respect, like the favourite restaurant table of a beloved departed guest.

Den of Geek (spoilers!)

Я не представляю, как жить дальше. Я верила, что оно будет отлично, но и подумать не могла, что настолько. Отдельное спасибо Питеру Харнессу за концовку. Я переживала, но, как оказалось, зря. Всё, что нужно, на правильных местах.

It’s an ending that invites the audience to a marathon rewatch, and I can think of no better tribute to this terrific achievement than accepting it.

The source of theatre is human sacrifice. (James McAvoy)
Happy birthday to the one and only!
photo

The source of theatre is human sacrifice. (James McAvoy)
West End Live - странное мероприятие, конечно: каст мюзикла, получившего 4 Olivier Awards в этом году, включая Best New Musical, исполняет одну песню (OK, medley, но вы поняли, о чём я), а вот каст вгоняющего публику в депрессию Miss Saigon - аж целых три. Ну да ладно, главное, что мои зайчики были brilliant, хоть и без моего личного присутствия и с небольшими проблемами с микрофоном.

Ну и спасибо господину Даглишу-младшему, я теперь по Трафальгарской площади спокойно ходить не смогу - Nelson's watching. :)

22:50

The source of theatre is human sacrifice. (James McAvoy)
Прожить почти полгода, переживая на какую-то тему, а потом решить, что гори оно всё синим пламенем и что ну глупо это. И как-то сразу так легко становится. Нет, конечно, иногда ещё наматываешь круги по потолку, но уже немного в другом ключе, да. А потом, сидя в очередном аэропорту в ожидании очередного рейса, прокручиваешь в голове некоторые события последних месяцев и понимаешь, что переживать по данному конкретному поводу не стоило с самого начала, потому что всем всё было понятно ещё до того, как ты сама смирилась с происходящим. Я, конечно, идиот тот ещё, но к своим почти 29-ти годам, вроде как, хоть что-то усвоила.

The source of theatre is human sacrifice. (James McAvoy)
"He looks mighty content, I have to say," - написала мне подруга на это фото.
Фото

@темы: London Town

The source of theatre is human sacrifice. (James McAvoy)
Делюсь глупостью. Человек, ведущий твиттер Sonia Friedman Productions, очень здорово опечатался. Я успела сделать скрин, пока неудачное сообщение ещё не удалили.


Как сказала  arcane, именно этим мы и занимаемся, ticket ballet.

20:02 

Доступ к записи ограничен

The source of theatre is human sacrifice. (James McAvoy)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:54

Йа

The source of theatre is human sacrifice. (James McAvoy)
Я редко себе нравлюсь на фото, но иногда случаются исключения.
by Olya

The source of theatre is human sacrifice. (James McAvoy)
Если вам нужен campaign manager, вы обращайтесь, чо.

Sunny Afternoon's John Dagleish wins Best Performance of a Song Award!



"This is such an amazing honour seeing as it was voted for by the public. We're not at the biggest theatre in the West End but we obviously have the best fans, and it's them I want to thank for making this happen. So thank you! You know who you are! Also, it can't have hurt my chances of winning when I was nominated for singing one of the greatest songs ever written. Thank you Ray!! Waterloo Sunset's fine!"

Я это увидела, когда шла по улице, по-моему, я распугала людей, спешащих домой.

Thank you so much to everyone who voted for me in @West_End_Frame awards. In particular @vivalabeat !! This one's for you Ksenia xxx

— John Dagleish (@Johndagleish) May 29, 2015



The source of theatre is human sacrifice. (James McAvoy)
Позвонил юноша из отдела продаж моего интернет-провайдера. Мне было скучно, решила послушать, что он хочет сказать. Предлагал подключить цифровое телевидение в HD качестве. Когда я ответила, что телевизором у нас в доме не пользуется никто, поинтересовался, смотрю ли я сериалы. "А вот в пакете есть такой канал, где самые свежие проекты выходят в профессиональном многоголосном переводе уже через 3 недели, максимум через месяц после премьеры! Они сами озвучивают. Вот вы сможете смотреть "Игру престолов" или "Шерлока" на русском почти сразу!" Я поведала юноше, что сама могу перевести и вообще, он попытался там что-то пробормотать про то, что я смогу смотреть BBC Worldwide и практиковать английский. В итоге я решила прекратить его страдания и свернула разговор, ибо была близка к тому, чтобы заорать в трубку, что мазохизмом не страдаю.
Почему-то вспомнилась какая-то школа английского языка у нас в городе, у которой откуда-то мой телефон и которая раз в полгода про меня вспоминает и приглашает на курсы. Я как-нибудь всё-таки дойду до их бесплатного урока, когда время будет. Просто посмотрю им в глаза и лично проконтролирую, чтобы номер из базы удалили и не отвлекали с ерундой.

The source of theatre is human sacrifice. (James McAvoy)
Из пресс-релиза от Sonia Friedman Productions:
The cast of Sunny Afternoon are now confirmed to play at the OnBlackheath festival on Sunday 13 September. This is a special performance from the hit West End musical that tells the story of legendary British rock band The Kinks. The electrifying multi-award winning show has been seen by over 150,000 people since its opening in October. The cast from the show will be hitting the main stage at the festival and will perform hits including "Waterloo Sunset", "You Really Got Me", "Dedicated Follower of Fashion" and "Lola".


Воооот. Каст вестэндовского мюзикла на главной сцене рок-фестиваля в Лондоне. А поскольку в тот же день хэдлайнерами будут Madness, мне не оставили никаких шансов. Адаму, как самому ответственному, доверили поделиться самой важной информацией: где и как бронировать билеты. :)

The source of theatre is human sacrifice. (James McAvoy)
UPD: Спасибо уже проголосовавшим, но как-то оно не очень радужно, ибо другие номинанты сами постят ссылку в твиттер, плюс официальные аккаунты мюзиклов им помогают. Джон же со своей природной скромностью отказывается что-то писать (хоть бы ретвитнул, не знаю прям, 7000+ подписчиков в твиттере - политик из него не вышел бы, в общем), а официальный твиттер и фэйсбук мюзикла ведут люди, которые новости узнают от меня и моих подруг порой.

Тут это, снова я с просьбой пару кнопочек нажать. West End Frame разродились очередной номинацией, и, хотя я ждала несколько другую песню, Джон в списке. Голосовалка работает до 17:00 по Москве 27-го мая, регистрация не требуется, нужно лишь выбрать Waterloo Sunset в исполнении Джона и нажать на кнопочку "Vote!". Один голос с одного IP. Буду несказанно признательна, если не пройдёте мимо. Спасибо.
Картинка для привлечения внимания.
Lillie Flynn, John Dagleish and George Maguire in Sunny Afternoon. Photograph by Kevin Cummins.

И аудиоряд для иллюстрации.



Мне, конечно, странно, что не Sitting in My Hotel, хотя и понятно, из каких соображений всё-таки.

The source of theatre is human sacrifice. (James McAvoy)
Наконец-то сделала то, что планировала давно: купила коробки для своих многочисленных программок и журналов, вчера весь вечер развлекалась, листая нажитое непосильным трудом и вспоминая, что и как. Заодно оценила ущерб, ибо надеялась, что смогу найти после уборки кое-какие утерянные артефакты.
programmes

- 3 программки Sunny Afternoon, ибо Хэмпстед, оригинальный вестэндовский каст и немного изменившийся в прошлом месяце. Забавно сравнивать подписи в первой программке, когда всё только начиналось, и сейчас. Долго хихикала, снова открыв страничку с хэмпстедским автографом Джона, который расписался на биографии Рэя. Вспомнила, как он старательно под диктовку писал моё имя (обратите внимание на весь остальной текст и феерический почерк товарища, да). Открыла следом самую свежую программку и подписанную открытку, выпущенную к Olivier Awards, меньше года, а как много всего изменилось. Для всего своего барахла, связанного с мюзиклом, отвела отдельную коробочку, чтобы всё было в одном месте.
- Больше всего программок National Theatre и Hampstead Theatre, следом Trafalgar Studios, Wyndham's Theatre и Donmar Warehouse (кстати, слышала тут, что у них теперь программки стандартного размера, прям расстроилась аж, если это правда, сама там давно не была), ну и Harold Pinter Theatre (Old Times, Mojo, Sunny Afternoon x2).
- Мистически пропала программка The Hothouse с Симмом. С его спектаклями вообще странно: в 2012-м после Betrayal в Шеффилде мы очень мило пообщались, став чуть ли не лучшими друзьями, когда он среагировал на значок The Beatles на моей куртке, подписанную программку я умудрилась оставить в отеле, долго с ними переписывалась потом, но так они её и не нашли. :(
- Куда-то пропали программки The Commitments и Antigona, они не были подписаны, первую я, конечно, могу восстановить в Palace Theatre, хоть там и другой каст частично, а вот вторую увы.
- Главная потеря, которую я надеялась всё-таки восполнить после уборки, - программка The Ladykillers, подписанная Питером Капальди. Всё дело происходило за полтора года до объявления его новым Доктором, у stage door я была одна от слова совсем, скакала вокруг него минут пять, пока он удивлялся, что его кто-то знает в России. Я, конечно, его наверняка ещё когда-нибудь встречу, но так уже не будет точно, поэтому я расстроилась.

@темы: London Town

The source of theatre is human sacrifice. (James McAvoy)
Jonathan Strange and Mr Norrell на BBC One с 17-го мая.

So, what's everyone doing on Sunday, May the 17th at 9pm? #StrangeandNorrell

— Peter Harness (@mrpeterharness) May 5, 2015

А мне новую серию вообще до 31-го мая ждать, чтоб вы знали, так что крепитесь.

13:07 

Доступ к записи ограничен

The source of theatre is human sacrifice. (James McAvoy)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:01 

Доступ к записи ограничен

The source of theatre is human sacrifice. (James McAvoy)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра